{"id":559,"date":"2022-03-20T18:39:41","date_gmt":"2022-03-20T17:39:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hannover-solidarisch.de\/?p=559"},"modified":"2022-03-20T18:39:41","modified_gmt":"2022-03-20T17:39:41","slug":"fluechtlingsrat-fordert-umfassende-nachbesserung-des-gesetzentwurfs-zur-abschiebungshaft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hannover-solidarisch.de\/index.php\/2022\/03\/20\/fluechtlingsrat-fordert-umfassende-nachbesserung-des-gesetzentwurfs-zur-abschiebungshaft\/","title":{"rendered":"Fl\u00fcchtlingsrat fordert umfassende Nachbesserung des Gesetzentwurfs zur Abschiebungshaft"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Anl\u00e4sslich der heutigen Sachverst\u00e4ndigenanh\u00f6rung zum Entwurf eines Nieders\u00e4chsischen Abschiebehaftvollzugsgesetzes im Ausschusses f\u00fcr Inneres und Sport des Landtages fordert der Fl\u00fcchtlingsrat erneut umfassende Nachbesserungen des Gesetzentwurfs und eine grundlegende \u00c4nderung der nieders\u00e4chsischen Vollzugspraxis, da sie den Vorgaben des Europ\u00e4ischen Gerichtshofs offenkundig widerspricht.<br><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Muzaffer \u00d6zt\u00fcrkyilmaz, Referent beim <a href=\"https:\/\/www.nds-fluerat.org\/52637\/aktuelles\/fluechtlingsrat-fordert-umfassende-nachbesserung-des-gesetzentwurfs-zur-abschiebungshaft\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fl\u00fcchtlingsrat Niedersachsen<\/a><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\"><p>\u201eDas Abschiebungshaftgef\u00e4ngnis in Langenhagen wurde in der Vergangenheit unter anderem als Untersuchungshaftanstalt genutzt. Das Gel\u00e4nde ist von ca. acht Meter hohen Stahlz\u00e4unen umschlossen, auf denen Nato-Stacheldraht befestigt ist. Auch auf dem Gel\u00e4nde selbst stehen verschlossene Stahlz\u00e4une, die unterschiedliche Bereiche voneinander abgrenzen. Die Fenster im Geb\u00e4ude sind vergittert. Die Rechte der Gefangenen bestimmen sich nach dem Strafvollzugsgesetz. Sie d\u00fcrfen sich in der Regel nur auf dem eigenen Stockwerk aufhalten und werden ab dem fr\u00fchen Abend in ihren Haftzellen eingeschlossen. Der Besitz von Smartphones oder Laptops ist Ihnen verboten. Ihre Besuche werden \u00fcberwacht. Hinzu kommt, dass suizidale Gefangenen schlicht gefesselt und dadurch ruhig gestellt werden sollen. All dies ist mit den j\u00fcngsten Vorgaben des Europ\u00e4ischen Gerichtshofs nicht vereinbar.\u201c<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/curia.europa.eu\/juris\/document\/document.jsf?text=&amp;docid=255425&amp;pageIndex=0&amp;doclang=de&amp;mode=req&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;cid=7490503\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">In seinem Urteil vom 10, M\u00e4rz 2022 (Az.: C-519\/20) hat der Europ\u00e4ische Gerichtshof<\/a> (EuGH) unter anderem ausgef\u00fchrt, welche Voraussetzungen eine Hafteinrichtung erf\u00fcllen muss, damit sie als \u00bbspezielle Abschiebungshaftanstalt\u00ab qualifiziert werden kann \u2013 <a href=\"https:\/\/www.nds-fluerat.org\/52535\/aktuelles\/wichtiges-eugh-urteil-auch-fuer-niedersachsen-fluechtlinge-die-abgeschoben-werden-sollen-duerfen-nicht-gemeinsam-mit-straftaetern-inhaftiert-werden\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">siehe auch unsere Pressemitteilung vom 10. M\u00e4rz 2022<\/a>. Nach Auffassung der Richter:innen am EuGH m\u00fcsse es soweit wie m\u00f6glich vermieden werden, dass die Unterbringung einer Inhaftierung in einer Gef\u00e4ngnisumgebung gleichkomme, wie sie f\u00fcr eine Strafhaft kennzeichnend sei. Zudem weist der EuGH darauf hin, dass der \u00bbUmstand, dass die nationalen Regelungen \u00fcber die Strafvollstreckung (\u2026) auf die Unterbringung von Drittstaatsangeh\u00f6rigen in Abschiebehaft anzuwenden sind, ein gewichtiges Indiz daf\u00fcr darstellen, dass eine solche Unterbringung nicht in einer speziellen Hafteinrichtung im Sinne von Art. 16 Abs. 1 der Richtlinie\u00ab stattfinde.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Fl\u00fcchtlingsrat Niedersachsen hat den <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.landtag-niedersachsen.de\/Drucksachen\/Drucksachen_18_12500\/10501-11000\/18-10550.pdf\" target=\"_blank\">Entwurf eines nieders\u00e4chsischen Abschiebungshaftvollzugsgesetzes<\/a> bereits im Rahmen der Verbandsanh\u00f6rung <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.nds-fluerat.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Stellungnahme-AHaftVollzG-Fluerat-NDS.pdf\" target=\"_blank\">ausf\u00fchrlich kommentiert und eingehende \u00c4nderungsvorschl\u00e4ge gemacht<\/a>. Weder die Stellungnahme des Fl\u00fcchtlingsrats noch die anderer NGOs und Wohlfahrtsverb\u00e4nde hat unter dem Strich Beachtung gefunden \u2013 <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.nds-fluerat.org\/52077\/aktuelles\/fluechtlingsrat-kritisiert-gesetzentwurf-des-landes-zur-abschiebungshaft\/\" target=\"_blank\">siehe auch unsere Pressemitteilung vom 31. Januar 2022<\/a>. Der Fl\u00fcchtlingsrat ist zur heutigen Anh\u00f6rung im Ausschusses f\u00fcr Inneres und Sport des Landtages zum Entwurf eines Nieders\u00e4chsischen Abschiebehaftvollzugsgesetzes als Sachverst\u00e4ndiger geladen.<\/p>\n\n\n\n<p>(Quelle: Pressemitteilung vom Fl\u00fcchtlingsrat Niedersachsen vom 17. M\u00e4rz 2022)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anl\u00e4sslich der heutigen Sachverst\u00e4ndigenanh\u00f6rung zum Entwurf eines Nieders\u00e4chsischen Abschiebehaftvollzugsgesetzes im Ausschusses f\u00fcr Inneres und Sport des Landtages fordert der Fl\u00fcchtlingsrat erneut umfassende Nachbesserungen des Gesetzentwurfs und eine grundlegende \u00c4nderung der nieders\u00e4chsischen Vollzugspraxis, da sie den Vorgaben des Europ\u00e4ischen Gerichtshofs offenkundig widerspricht. Muzaffer \u00d6zt\u00fcrkyilmaz, Referent beim Fl\u00fcchtlingsrat Niedersachsen \u201eDas Abschiebungshaftgef\u00e4ngnis in Langenhagen wurde in der Vergangenheit &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.hannover-solidarisch.de\/index.php\/2022\/03\/20\/fluechtlingsrat-fordert-umfassende-nachbesserung-des-gesetzentwurfs-zur-abschiebungshaft\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eFl\u00fcchtlingsrat fordert umfassende Nachbesserung des Gesetzentwurfs zur Abschiebungshaft\u201c<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[10,16,42],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hannover-solidarisch.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/559"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hannover-solidarisch.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hannover-solidarisch.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hannover-solidarisch.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hannover-solidarisch.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=559"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hannover-solidarisch.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/559\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":560,"href":"https:\/\/www.hannover-solidarisch.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/559\/revisions\/560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hannover-solidarisch.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hannover-solidarisch.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=559"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hannover-solidarisch.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}